韩国两大石化企业申请业务整合

　　据韩国媒体报道，韩国两大石化企业——乐天化学与HD现代化学26日联合发布公告称，向韩国政府提出审查批准两家公司石化业务整合方案的申请。这是今年8月包括该两家公司在内的十家石化企业为业务重组签约以来，业界拿出的首份具体重组方案。

　　据韩联社消息，两家公司表示，为提升石化行业综合竞争力、优化产业布局，双方已正式向韩国产业通商部提交申请，请求对两家公司石脑油裂解设施(NCC)整合计划进行审批。

　　该重组方案的核心在于解决国内石化产业长期存在的NCC产能结构性过剩问题。乐天化学位于大山产业园的石脑油裂解工厂业务剥离，并将其并入HD现代化学，从而构建涵盖NCC等石化产品生产的统一化运营体系。合并完成后，大山产业园区内的石化产品生产将实现一体化。

　　今年8月20日，韩国10家主要石化企业签署了有关业务重组的协议，包括大幅削减石化产能，希望通过削减过剩产能并从根本上提高竞争力来克服危机。