为化工行业绿色发展添砖加瓦 ——杜尔清洁技术系统亚太区副总裁Harald Zysk一席谈

11月15日，长期为化工行业的可持续发展提供清洁技术的德国杜尔公司在其上海总部举办以“创新精神致未来”为主题的客户开放日，展示面向化工等行业的涂装、涂胶和环保技术产品。杜尔清洁技术系统亚太区副总裁Harald Zysk表示：“长期以来，杜尔凭借先进的热氧化、催化氧化、吸附和吸收等工艺，助力客户实现节能减排，满足日渐严苛的排放法规，为化工行业的绿色发展作出了重要贡献。”

Zysk表示，作为杜尔集团的全资子公司，杜尔中国不仅在中国市场进行了大量投资，而且创造了约33亿元的年收入。近年来，该公司加快实施“本土化”战略，完成了许多本地化项目，建立了本土化供应链价值网络。

清洁技术市场潜力巨大

Zysk表示：“中国的清洁技术市场潜力巨大，杜尔将以中国市场为中心，努力发展越南、缅甸和泰国等东南亚市场。此外，根据将来的业务机会，杜尔也考虑在新加坡或澳大利亚开设办事处。随着这些市场的进一步拓展，亚太市场的份额也将会进一步增加。”目前，亚太的清洁技术市场份额占杜尔清洁技术系统事业部总销售额的25%，而中国市场占了25%中的四分之三。

他说，杜尔的发展战略非常契合中国政府制定的“双碳”目标。杜尔不仅积极参与，而且推出了电蓄热式焚烧炉（RTO）技术系统，帮助减少二氧化碳排放。当前，除了减少挥发性有机化合物（VOCs）这一指标，控制和减少二氧化碳排放成了另一首要目标。采用传统RTO时，VOCs去除率大于99.5%，但对二氧化碳的排放控制处于较低水平。这是因为，以燃烧的方式去除VOCs，无法避免生成二氧化碳这一燃烧产物。

此次杜尔中国客户开放日主要面向中国、日韩和东南亚地区客户，这是一个深入介绍新技术、交流创新理念，探索如何实现更环保、更可持续制造业解决方案的平台。杜尔清洁技术系统长期扎根中国市场，专注于工业废气净化技术、高效减排与节能，为本土化工、制药和碳纤维等行业提供了多样化、定制化大气污染控制系统，未来必将为化工企业的绿色转型提供更有力支持。

电RTO技术实现本地化

Zysk介绍，杜尔的电RTO技术是一款独特的无焰蓄热式氧化炉，采用紧凑型模块化设计，用于VOCs减排和有害大气污染物（HAPs）控制。该设备具有运行成本低、维护量少、净化效率高等优势，广泛应用于化工等行业。由于电RTO技术不使用石化燃料，显著减少了二氧化碳排放。他表示：“电RTO是节能减排非常重要的技术。以前虽然有排放要求，但达不到也可以继续生产，随着排放要求趋于严苛，一旦电RTO技术断线，整个生产线都将停机。所以，化工企业十分重视设备的可靠性，就更需要成熟、稳定的电RTO技术。”

Zysk表示，电RTO技术的应用是全方位的。在中国市场，化工行业的应用占比约为清洁技术系统事业部销售额的50%。早在2002年，杜尔与巴斯夫合作，将大气污染控制设备引入南京潞河化工园，成为首批提供电RTO技术的公司。但随着市场的扩张，杜尔认识到，电RTO技术必须实现本地化，以应对庞大市场的巨大需求。目前，杜尔青浦工厂的年产能约1.5万吨，可为化工等行业提供不同产品和解决方案。Zysk认为，该产能基本可以满足多数客户的需求。此外，清洁技术系统事业部也会根据市场波动情况，与无锡、南通等地的企业合作，共同服务客户。

在新疆投资扩大生产

Zysk表示，从长远来看，杜尔必须开发新的生产方式，以满足当地客户的需求。市场的发展要紧跟时代需求，从汽车工业到化工行业，从简单涂装到电RTO技术，都是市场发展的结果。Zysk认为，仅凭借电RTO技术不足以在复杂业务环境下赢得项目。杜尔的大气净化技术，通过热回收提高能源效率，使投资更具性价比。能源的热回收来源可以是热气、热水及蒸汽，其余热可以通过有机朗肯循环过程、蒸汽涡轮机等方式用于发电。杜尔与重庆的一家企业合作，提供创新解决方案，收集填埋场垃圾焚烧后产生的废气，并利用下游垃圾处理过程中的热能。“杜尔期待继续与合作伙伴携手，共创更环保、更智能、更高效的生产环境。”Zysk说道。

杜尔还考虑在新疆寻找合作伙伴，贴近终端用户所在地，建造环保设备，实现本地化生产，开辟大西北市场。Zysk说，杜尔与新疆本地企业的沟通已经起步，估计明年可以达成首个合作项目。在新疆的联合亮相，代表着杜尔服务大西北煤炭和油气市场的决心。中国政府在大力倡导“双碳”目标，新疆、陕西、甘肃、内蒙古等地的煤炭油气市场潜力巨大，杜尔期待大展拳脚。新疆首个项目的成功建成将为杜尔的大西北市场发展赢得先机。